Wednesday 22 October 2014

The land of our ancestors

Genealogists have traced the roots of our Maczkowiack and Herrman families to the German-Lutheran emigrations from former Prussia during the 1840’s. Therefore, when we realised that our Great Trip would take us through these areas, we were keen to take a look.

We had prepared for this experience prior to our own embarkation in March, calling in to have a chat with a Mr Howard Thiele (Adelaide), principal author of a book tracing the history of the Maczkowiacks in Australia. Howard supplied us with lots of information, and more importantly, with contact details of key people in the town of Nekla. The key person is a Mr Jerzy Osypiuk (whose first name translates to Yurek or George), a keen, expert, and published historian, and his son Lukasz. George had provided Howard with the detailed information used in the ‘Maczkowiack’ book (and the family tree books of many other emigrant families of the period). Howard also contacted George on our behalf, asking him to be of assistance to us if possible. We were in touch with George and Lukasz in the weeks leading up to our arrival, and they were keen to make our visit meaningful and wonderful.

George Osypiuk with a teacher at the school we visited



Lucasz Osypiuk

So it was that on Thursday afternoon, 2nd October, we arrived at Nekla, checked into the local hotel for a few nights, and later met Lukasz, George and his wife Christina. Together they described the itinerary they had prepared for us – visits to several cemeteries, churches and villages, as well as other places of general tourism interest. They also invited us to spend the Saturday night with them as guests in their house. Thus George and Lukasz became our personal expert tour guides and hosts for the next two days. We were very grateful to them for bringing the whole of the emigration tale to us with energy, warmth and expert knowledge. Without their input we could have driven around seeking in vain a cemetery here, a church there, ignorant of their significance in the lives of the ancestors.

The Osypiuk family were fully conversant with our genealogy – and in particular, of one Anton Maczkowiack, Bob’s great-grandfather. George and Lukasz escorted us to a series of relevant historic sites – the church where Anton had been baptised, the location of the farming area where he was brought up, his wife’s family homestead (still standing).
 
The church where Anton was baptised.  Photo by Jerzy Osypiuk


Bob and Anne inside the church where Anton Maczkowiack (1817 - 1899) was baptised. Photo by Jerzy Osypiuk

It is understood that Anton was raised on a farm at or near  this location


Exterior of church near the location of the farm. This is no longer used for worship but is now owned privately and been restored for public events.  Without such restoration old churches fall into ruin. Photo by Jerzy Osypiuk



Interior of the church building. Photo by Jerzy Osypiuk

At the family home of Bob's great-grandmother. Photo by Jerzy Osypiuk



The Neckla region contains various cemeteries where the Old Lutherans were laid to rest. Some headstones still had legible inscriptions. All the cemeteries had been neglected until the past ten to twenty years, when George initiated community interest in their restoration. The local council now maintains most of these cemeteries, and has erected explanatory plaques.
 


Well-maintained cemetery plots

\
 
 
 

Happy descendants and Lucasz Osypiuk at an Old Lutheran cemetery. Photo by Jerzy Osypiuk

Photo by Jerzy Osypiuk


Remnant of a memorial cross at a cemetery. Photo by Jerzy Osypiuk


Cemeteries being overtaken by forest. These were cleared some years ago but without regular upkeep the forest soon takes over.   Photo by Jerzy Osypiuk



A well-maintained cemetery plot and interpretive plaque. Local guide material lists visits to the cemeteries as one of the attractions of the area.



Commemorative plaque at the Herbig family cemetery.  South Australian readers may recognise the "Herbig Tree". Photo by Jerzy Osypiuk


Nekla landscape. Photo by Jerzy Osypiuk
 


George also arranged for us to speak to group of fifty school children about our family history, our lives in Australia, and our trip. The children’s school is adjacent to one of the historic cemeteries, and there is some interest in making the cemetery's upkeep a school project, thus honouring our forebears.
Speaking to students through the interpretation of their English teacher. Photo by Jerzy Osypiuk 
 
 
Student of the school. Photo by Jerzy Osypiuk


 
 
 
 
 












During our conversations, we were surprised many times to discover connections and coincidences – e.g. that our niece Debra White had also visited the Osypiuks (2011); discovering that from all of Anton’s numerous descendants, I was actually raised on Anton’s original farm at Birdwood, and that my brother now owns the same farm. Furthermore, that my brother had married a descendant of the Herbig forebears (with whose ancestory George is also familiar).
George was also familiar with Anne’s ’Herrman’ genealogy, and possesses a copy of the Herrman family history book (complete with an early photo of Anne).and her great grandfather's birth certificate.

Thanks to George and Lukasz, our passing interest in events of 175 years ago grew into a fascination with the general history of Poland, ethnic German migrations into and out of the Nekla region, and in particular, enthusiasm regarding our family roots. If you wish to explore more of your own family’s German-Polish-Lutheran roots, we would strongly advise you to contact Lukasz and his father via their web-site http://www.beactivetour.com/oferta.html  Also, be sure to contact us for several other key web-sites or just for a chat.

If you consider a trip to this area of Poland, we would really recommend staying a night or two at a BNB house we visited, a restored, 18th / 19th century German house http://blog.chata-olenderska.pl/p/kontakt.html   , or at a real, swanky Manor house http://www.podstolice.pl/ , both in the Nekla region.



Photo of the BNB house before restoration. Photo by Jerzy Osypiuk

The house twenty years later. Photo by Jerzy Osypiuk

 
 
The interior of the restored house
 
Inspecting an inscription on a roof beam long hidden under paint. Photo by Jerzy Osypiuk

Builder's date 1798. Photo by Jerzy Osypiuk

Modern kitchen. Photo by Jerzy Osypiuk

Spacious warmth of the accommodation in the BNB. Photo by Jerzy Osypiuk

Poring over the photographic record of restoration. Photo by Jerzy Osypiuk
 
 
 
 
And  now  for  some  family photos! 

 
Lukasz and Bob's niece (2011). Photo by Jerzy Osypiuk
 
 
 

Bob and Anton. Photo by Jerzy Osypiuk


Bob with his great-grandparents. Photo by Jerzy Osypiuk

 
The four of us. Photo by Jerzy Osypiuk



 Photo by Jerzy Osypiuk

 
 
In the busy schedule planned for us around Nekla, we also visited the historic town of  Gniezno, an important site in Poland's early history.



At Gniezno cathedral. Photo by Jerzy Osypiuk




Relaxing after a coffee. Photo by Jerzy Osypiuk

















 
 

 
 
 


 

 

 

 

 

 

No comments:

Post a Comment